🔄 CSV ↔ Markdown Konverter
Konvertieren Sie sofort zwischen CSV/Excel und Markdown-Tabellenformat.
💡 Anleitung:
- • CSV → Markdown: CSV links eingeben und auf „CSV → Markdown“ klicken• Markdown → CSV: Markdown-Tabelle rechts eingeben und auf „Markdown → CSV“ klicken• Kopieren: Nutzen Sie „📋 Markdown kopieren“ für das Ergebnis• Löschen: Nutzen Sie „Löschen“ zum Leeren beider Felder
Vollständiger Leitfaden für Markdown-Tabellen (GFM)
Vollständiger Leitfaden für Markdown-Tabellen, die in Dokumenten tatsächlich funktionieren. Deckt GitHub Flavored Markdown (GFM) Syntax, Ausrichtung, Links/Bilder/Code in Zellen, mehrzeilige Zellen und Konvertierung zwischen CSV/Excel ⇄ Markdown ab.
Tipp: Verwenden Sie unseren Tabellen im Editor ausprobieren Button für perfekte Tabellen mit Live-Vorschau, dann exportieren Sie als DOCX/PDF für echte Word-Tabellen (unter Beibehaltung von Rändern und Ausrichtung).
Inhaltsverzeichnis
- Grundlegende Syntax
- Ausrichtung
- Links, Bilder, Code in Zellen
- Mehrzeilige Zellen
- Spaltenbreite und Zeilenumbruch
- CSV / Excel ⇄ Markdown
- HTML-Tabellen (wenn Markdown nicht ausreicht)
- Plattform-Unterschiede
- Häufig gestellte Fragen
Grundlegende Syntax
| Funktion | Unterstützung |
|----------|----------------|
| Tabellen | ✅ |
| Ausrichtung | ✅ |
- Die erste Zeile ist der Header.
- Die Bindestrich-Zeile definiert die Tabelle und unterstützt Ausrichtungsmarkierungen.
Ausrichtung
| Links ausgerichtet | Zentriert | Rechts ausgerichtet |
|:-------------------|:---------:|--------------------:|
| Inhalt | Inhalt | Inhalt |
:---= links ausgerichtet,:---:= zentriert,---:= rechts ausgerichtet.
Links, Bilder, Code in Zellen
| Typ | Beispiel |
|-------|-------------------------------------|
| Link | [md2word](https://md2word.com) |
| Bild |  |
| Code | `Inline-Code` |
Block-Elemente (Listen, Zitatblöcke) werden von verschiedenen Parsex nicht zuverlässig in Zellen unterstützt — halten Sie jeden Zelleninhalt prägnant.
Mehrzeilige Zellen
CommonMark unterstützt keine festen Zeilenumbrüche in Zellen, aber viele Renderer akzeptieren <br>:
| Funktion | Beschreibung |
|----------|---------------------------------|
| Mehrzeilig| Zeile 1<br>Zeile 2<br>Zeile 3 |
Für längere Inhalte sollten Sie Zeilen aufteilen oder zu HTML-Tabellen für präzises Layout wechseln.
Spaltenbreite und Zeilenumbruch
Markdown hat keine native Kontrolle über die Spaltenbreite. Für feste Breiten verwenden Sie CSS/HTML. Beim Export über md2word passen sich Spalten automatisch wie Word-Tabellen an und behalten Ausrichtung/Ränder bei.
CSV / Excel ⇄ Markdown
CSV → Markdown
- CSV in den Konverter einfügen.
- "CSV → Markdown-Tabelle" auswählen.
- Ausrichtung anpassen; kopieren oder als DOCX/PDF exportieren.
Markdown → CSV/Excel
- Erkannte Tabellen als CSV oder .xlsx für Tabellenkalkulation-Bearbeitung exportieren.
CSV-Beispiel:
Name,Punktzahl,Bestanden
Anna,92,TRUE
Lukas,78,TRUE
Markus,63,FALSE
Konvertiertes Markdown:
| Name | Punktzahl | Bestanden |
|--------|----------|:---------:|
| Anna | 92 | ✅ |
| Lukas | 78 | ✅ |
| Markus | 63 | ❌ |
HTML-Tabellen (wenn Markdown nicht ausreicht)
Wenn Sie rowspan/colspan, präzise Breiten oder verschachtelte Inhalte benötigen, verwenden Sie HTML:
<table>
<thead>
<tr><th>Quartal</th><th colspan="2">Einnahmen</th></tr>
</thead>
<tbody>
<tr><td>Q1</td><td>$1.2M</td><td>$1.4M</td></tr>
</tbody>
</table>
md2word konvertiert HTML-Tabellen in echte Word-Tabellen mit Zellvervollständigungs-Funktionalität.
Plattform-Unterschiede
| Plattform | Tabellen | Ausrichtung | Hinweise |
|---|---|---|---|
| GitHub (GFM) | ✅ | ✅ | Am häufigsten; unterstützt kein colspan/rowspan |
| Obsidian | ✅ | ✅ | Funktioniert in Vorschau; Export hängt von Plugins ab |
| Notion | ⚠️ | ⚠️ | Importiert Markdown aber verwendet native Tabellen |
| Discord/Reddit | ⚠️ | ⚠️ | Begrenzte oder keine Unterstützung; erwägen Sie Screenshots oder Code-Blöcke |
Häufig gestellte Fragen
F: Warum sehen meine Spalten in meinem Texteditor nicht ausgerichtet aus? Leerzeichen sind rein dekorativ. Rendering-Engines ignorieren sie; verwenden Sie Ausrichtungsmarkierungen in der Header-Zeile.
F: Kann ich Zellen zusammenfassen?
Nicht in reinem Markdown. Verwenden Sie HTML-Tabellen für rowspan/colspan oder restrukturieren Sie Ihre Daten.
F: Meine Tabelle verliert die Formatierung beim Kopieren und Einfügen in Word Verwenden Sie den md2word-Export für passende DOCX-Tabellen mit konsistenten Rändern und Ausrichtung.
F: Wie groß kann eine Tabelle sein? Markdown-Parser können große Tabellen verarbeiten, aber Browser werden langsam. Erwägen Sie Aufteilung oder Wechsel zu CSV/Excel für Bearbeitung, dann Re-Export.
Änderungsprotokoll
- 2025-10-16: Deutsche Version veröffentlicht, unterstützt bidirektionale CSV/Excel-Konvertierung und HTML-Fallback-Anleitung.
Nächste Schritte:
- Verwenden Sie Tabellen im Editor ausprobieren für Tabellen mit Live-Vorschau und Export-Funktionalitäten.
- Erkunden Sie verwandte Dokumentation: Markdown Spickzettel, Markdown-Hyperlinks, Markdown zu PDF.