Guide des Tableaux Markdown – Alignement, Formatage et Conversion (GFM)

Guide complet des tableaux Markdown : syntaxe, alignement, lignes d'en-tête, cellules multilignes, code/images/liens dans les cellules, conversion CSV/Excel ⇄ Markdown. Utilisez notre éditeur en temps réel pour créer des tableaux parfaits, exportez DOCX/PDF, avec exemples copiables.

↔️
Alignement
📊
Conversion CSV
🔗
Liens & Images
📱
Multiplateforme

🔄 Convertisseur CSV ↔ Markdown

Convertissez instantanément entre CSV/Excel et le format de tableau Markdown.

💡 Comment utiliser :

    CSV → Markdown : Entrez CSV à gauche et cliquez sur « CSV → Markdown »• Markdown → CSV : Entrez le tableau Markdown à droite et cliquez sur « Markdown → CSV »• Copier : Utilisez « 📋 Copier Markdown » pour obtenir le résultat• Effacer : Utilisez « Effacer » pour vider les champs

Guide Complet des Tableaux Markdown (GFM)

Guide complet des tableaux Markdown qui fonctionnent réellement dans les documents. Couvre la syntaxe GitHub Flavored Markdown (GFM), l'alignement, les liens/images/code dans les cellules, les cellules multilignes, et la conversion entre CSV/Excel ⇄ Markdown.

Astuce : Utilisez notre bouton Essayer les tableaux dans l'éditeur pour créer des tableaux parfaits avec aperçu en temps réel, puis exportez en DOCX/PDF pour de vrais tableaux Word (en conservant les bordures et l'alignement).


Table des matières


Syntaxe de base

| Fonctionnalité | Support |
|----------------|---------|
| Tableaux       | ✅       |
| Alignement     | ✅       |
  • La première ligne est l'en-tête.
  • La ligne de tirets définit le tableau et supporte les marqueurs d'alignement.

Alignement

| Aligné à gauche | Centré | Aligné à droite |
|:----------------|:------:|----------------:|
| Contenu         | Contenu| Contenu         |
  • :--- = aligné à gauche, :---: = centré, ---: = aligné à droite.

Liens, images, code dans les cellules

| Type   | Exemple                          |
|--------|----------------------------------|
| Lien   | [md2word](https://md2word.com)   |
| Image  | ![alt](https://example.com/i.png)|
| Code   | `code en ligne`                  |

Les éléments de bloc (listes, blocs de citation) ne sont pas fiablement supportés dans les cellules par différents parseurs — gardez chaque contenu de cellule concis.


Cellules multilignes

CommonMark ne supporte pas nativement les sauts de ligne durs dans les cellules, mais beaucoup de renderers acceptent <br> :

| Fonctionnalité | Description                    |
|----------------|--------------------------------|
| Multiligne     | Ligne 1<br>Ligne 2<br>Ligne 3 |

Pour les contenus plus longs, envisagez de diviser les lignes ou de passer aux tableaux HTML pour une mise en page précise.


Largeur de colonne et retour à la ligne

Markdown n'a pas de contrôle natif de la largeur des colonnes. Pour des largeurs fixes, utilisez CSS/HTML. Lors de l'exportation via md2word, les colonnes s'adapteront automatiquement comme les tableaux Word en conservant l'alignement/les bordures.


CSV / Excel ⇄ Markdown

CSV → Markdown

  1. Collez le CSV dans le convertisseur.
  2. Sélectionnez "CSV → Tableau Markdown".
  3. Ajustez l'alignement ; copiez ou exportez en DOCX/PDF.

Markdown → CSV/Excel

  • Exportez les tableaux détectés en CSV ou .xlsx pour l'édition tableur.

Exemple CSV :

Nom,Score,Réussite
Alice,92,TRUE
Bob,78,TRUE
Charlie,63,FALSE

Markdown converti :

| Nom    | Score | Réussite |
|--------|------:|:--------:|
| Alice  |    92 |    ✅    |
| Bob    |    78 |    ✅    |
| Charlie|    63 |    ❌    |

Tableaux HTML (quand Markdown ne suffit pas)

Quand vous avez besoin de rowspan/colspan, de largeurs précises ou de contenu imbriqué, utilisez HTML :

<table>
  <thead>
    <tr><th>Trimestre</th><th colspan="2">Revenus</th></tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr><td>T1</td><td>$1.2M</td><td>$1.4M</td></tr>
  </tbody>
</table>

md2word convertira les tableaux HTML en vrais tableaux Word avec fonctionnalité de cellules fusionnées.


Différences de plateforme

PlateformeTableauxAlignementNotes
GitHub (GFM)Le plus courant ; ne supporte pas colspan/rowspan
ObsidianFonctionne en aperçu ; l'export dépend des plugins
Notion⚠️⚠️Importe Markdown mais utilise des tableaux natifs
Discord/Reddit⚠️⚠️Support limité ou nul ; envisagez des captures d'écran ou blocs de code

Questions fréquentes

Q : Pourquoi mes colonnes ne semblent-elles pas alignées dans mon éditeur de texte brut ? Les espaces sont purement décoratifs. Les moteurs de rendu les ignorent ; utilisez les marqueurs d'alignement dans la ligne d'en-tête.

Q : Puis-je fusionner des cellules ? Pas en Markdown pur. Utilisez les tableaux HTML pour rowspan/colspan ou restructurez vos données.

Q : Mon tableau perd sa mise en forme quand je le copie-colle dans Word Utilisez l'export md2word pour obtenir des tableaux DOCX appropriés avec bordures et alignement cohérents.

Q : Quelle peut être la taille d'un tableau ? Les parseurs Markdown peuvent gérer de grands tableaux, mais les navigateurs ralentissent. Envisagez de diviser ou de passer à CSV/Excel pour l'édition, puis réexportez.


Journal des modifications

  • 2025-10-16 : Version française publiée, supportant la conversion bidirectionnelle CSV/Excel et guidance de secours HTML.

Prochaines étapes :

Foire aux questions

Comment aligner les colonnes ?

Utilisez des deux-points dans la ligne de séparation : `:---` gauche, `:---:` centré, `---:` droite.

Puis-je fusionner des cellules ?

Markdown standard ne le supporte pas. Utilisez des tableaux HTML (`table`, `tr`, `td`) si nécessaire.

Comment convertir Excel en Markdown ?

Exportez Excel en CSV, puis utilisez le convertisseur ci-dessus. Ou copiez les cellules et formatez-les.

Pourquoi mes tableaux s'affichent-ils différemment ?

Différents parsers (GitHub, Obsidian, Notion) ont des styles et un support légèrement différents.